【本(小説)】Paras mahdollinen maailma:ベルリンの壁と深い悲しみ

昔から、決して読書家とはいえない私です。でも、ある程度本も読まないと語彙は増えないし、いろんな文を目にしないと、いつまでたってもフィンランド語が上達しない… そのことに気づいて、もっと本を読もうと考えるようになり、そ…

【本(歴史)】Neidon kyynel ja muita tarinoita Olavinlinnasta:古城にまつわる物語の背景

これも、夫に適当に選んで借りてきてもらった本です。前回の本(関連記事  【小説】Kristallipalatsi:ファッションブロガーを題材にした現代小説 )よりは、ぐんと薄い(134頁)です。写真もいっぱい!! 文字…

【フィン語】義理チョコ・本命チョコ

今回は、ウェブサイトで見かけた2つの言葉をメモ。 バレンタインデー は、フィンランドではなぜか Ystävänpäivä (友達の日)として定着しています。名前が示す通り、男女のロマンスとは全く関係ありませぬ。 …

【本(漫画)】100 kissaa, kollia, kattia ja kisua:言葉に隠れたネコ100種

インターネットを使って借りることができる図書館の電子ブックを物色していて、この本を見つけました。 100 kissaa, kollia, kattia ja kisua 著者:NEN 出版:Arkt…

【本(小説)】Kristallipalatsi:ファッションブロガーを題材にした現代小説

自分で本を選ぶと、どうしても自分の好みに左右されてしまいます。 それが悪いとは思わないけれど、自分だったら絶対に選ばないような本を読んでみるのもいいかも。そう考えて、図書館に行くという夫に、なんでもいいから適当に選…